有一首歌的歌词困扰了我很多年!
有一首歌的歌词困扰了我很多年!
某网友发帖表达了自己的困扰——阿妹的经典作品《我可以抱你吗爱人》
原歌词:
外面下着雨
犹如我心血在滴
爱你那么久
其实算算不容易
就要分东西
明天不再有关系
留在家里的衣服 有空再来拿回去……
这一句:“就要分东西,明天不再有关系。”这里的“东西”究竟是指方向,还是指物品呢??好多朋友都斩钉截铁的告诉我肯定是指方向,是各奔东西分道扬镳的意思!但我却不这么认为!请注意看下面这句:“留在家里的衣服,有空再来拿回去。”既然是让对方将衣服拿走,那么上文的“分东西”就显而易见了,并不是表示方向,而是两人在分割财产。于是这两句话想表达的意思则是:我们就要分财产了,分完以后咱们就没啥关系了,你在我这里还有些衣服,有空的话也一并拿走吧!!!!!
看完这个帖子,卤煮遥想很傻很天真的当年,以为歌词讲的是爱情、亲情、友情,如今再看真是图样图森破,原来都是为了钱啊,“国民天王”周华健的歌词也是如此,二货“查查”特地发来微信@我来领张惠妹、周华健的免费演唱会门票,免费福利必须妥妥的get起来:只需要关注微信号besttone114plus,参与“114么么答”猜图闯关,即可享受免费门票啦。顺丰快递统一配送到手贴心省时么么哒~
原歌词:
外面下着雨
犹如我心血在滴
爱你那么久
其实算算不容易
就要分东西
明天不再有关系
留在家里的衣服 有空再来拿回去……
这一句:“就要分东西,明天不再有关系。”这里的“东西”究竟是指方向,还是指物品呢??好多朋友都斩钉截铁的告诉我肯定是指方向,是各奔东西分道扬镳的意思!但我却不这么认为!请注意看下面这句:“留在家里的衣服,有空再来拿回去。”既然是让对方将衣服拿走,那么上文的“分东西”就显而易见了,并不是表示方向,而是两人在分割财产。于是这两句话想表达的意思则是:我们就要分财产了,分完以后咱们就没啥关系了,你在我这里还有些衣服,有空的话也一并拿走吧!!!!!
看完这个帖子,卤煮遥想很傻很天真的当年,以为歌词讲的是爱情、亲情、友情,如今再看真是图样图森破,原来都是为了钱啊,“国民天王”周华健的歌词也是如此,二货“查查”特地发来微信@我来领张惠妹、周华健的免费演唱会门票,免费福利必须妥妥的get起来:只需要关注微信号besttone114plus,参与“114么么答”猜图闯关,即可享受免费门票啦。顺丰快递统一配送到手贴心省时么么哒~
yongbuyanbai2- 帖子数 : 5201
注册日期 : 13-08-24
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题